Aktuelle Jobs und Stellenangebote für Technischer Redakteur - Sept. 2025
23 Jobangebote für Technischer Redakteur
Stellenangebote Technischer Redakteur – Komplexes verständlich machen
Sie haben technisches Verständnis und Freude daran, Informationen klar und präzise aufzubereiten? Dann finden Sie hier aktuelle Stellenangebote für Technische Redakteure – mit klaren Aufgaben, abwechslungsreichen Projekten und echtem Gestaltungsspielraum.
Ob Bedienungsanleitungen, technische Dokumentationen, Produktinformationen oder Online-Content – Technische Redakteure sorgen dafür, dass Technik verständlich, rechtssicher und anwenderfreundlich kommuniziert wird.
Gesucht werden Fachkräfte, die präzise schreiben, Normen und Richtlinien beachten und sich sicher zwischen Technik, Redaktion und Anwender bewegen.
Finden Sie jetzt Ihre neue Position als Technischer Redakteur – mit modernem Umfeld, interdisziplinärer Zusammenarbeit und langfristigen Entwicklungsmöglichkeiten.
Jobs technischer Redakteur - offene Stellen
Stellenangebot
...lst Du Bedienungs-, Wartungs- und Installationsanleitungen. DEIN PROFIL Du hast eine Ausbildung als Technischer Redakteur, Ingenieur (Dipl., B.Sc., M.Sc.) oder Techniker (m/w/d) der Fachrichtung
Stellenangebot
... Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d). Ihre Aufgaben Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen (z. B. Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, Wartungshandbücher)
Stellenangebot
... in einer zukunftsweisenden Branche? Dann werden Sie Teil unseres starken und erfahrenen Teams als: Technischer Redakteur (m/w/d) Ab sofort & in Vollzeit Ihre Challenge Als Technischer
Stellenangebot
• Erstellung und Pflege der produktspezifischen Betriebs- und Wartungsanleitungen • Erstellung und Pflege von produktspezifischen Arbeitsanweisungen • Erstellung von Maschinen-Kurzbeschreibungen • Prü
Überlingen Vollzeit
Stellenangebot
...rwesen oder vergleichbare Qualifikation Weiterbildung zum Technischen Redakteur Berufserfahrung als Technischer Redakteur Sehr gute Kenntnisse im Projektmanagement Verhandlungssichere
Stellenangebot
TECHNISCHER REDAKTEUR (m/Ww/d) Standort: Rottenburg Über GSN Die GSN Maschinen-Anlagen-Service GmbH ist ein namhafter Partner für Branchen wie die Automobilindustrie, den Werkzeugmaschinen- und
Stellenangebot
...bildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur und erste Berufserfahrung Erste Erfahrungen als technischer Redakteur im Bereich wehrtechnischer Produkte Gute Kenntnisse in der technischen
Stellenangebot
WOFÜR WIR SIE SUCHEN Als Technischer Redakteur (m/w/d) für beschreibende Dokumentation konzipieren, erstellen und aktualisieren Sie die technische Dokumentation unserer Kunden, unter
Stellenangebot
...ft Office Kenntnisse und technisches Verständnis werden vorausgesetzt Optionale Berufserfahrung als technischer Redakteur, Techniker oder eine vergleichbare Qualifikation mit Erfahrung im
Stellenangebot
...Dein Weg zu CYBEX: Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium; zusätzliche Qualifikation als technischer Redakteur von Vorteil Erste Erfahrungen im Bereich Technische Dokumentation und
Passende Berufsbilder zu Technischer Redakteur

Technischer Redakteur
Der technische Redakteur erstellt und pflegt präzise technische Dokumentationen, arbeitet eng mit Entwicklungsteams zusammen und stellt sicher, dass komplexe Informationen verständlich und nutzerfreundlich aufbereitet werden.
mehr
Aktuelle Stellenangebote und Jobs Technischer Redakteur
Was macht ein Technischer Redakteur?
Ein Technischer Redakteur erstellt präzise und verständliche Dokumentationen für komplexe technische Produkte und Dienstleistungen. Dies umfasst die Erstellung von Handbüchern, Anleitungen und technischen Berichten, um den Nutzern die bestmögliche Unterstützung zu bieten.
Welche Aufgaben hat ein Technischer Redakteur im Detail?
- Erstellung von Bedienungsanleitungen: Technische Redakteure verfassen detaillierte Bedienungsanleitungen, die Benutzern helfen, Produkte effektiv zu nutzen.
- Übersetzung technischer Informationen: Sie übersetzen komplexe technische Informationen in verständliche Sprache für ein breites Publikum.
- Review und Aktualisierung: Technische Redakteure überarbeiten und aktualisieren bestehende Dokumentationen, um sie auf dem neuesten Stand zu halten.
- Zusammenarbeit mit Ingenieuren: Sie arbeiten eng mit Ingenieuren und anderen Fachleuten zusammen, um technische Details zu verstehen und zu vermitteln.
- Verwendung von Technologie: Technische Redakteure nutzen Tools wie Content-Management-Systeme und Grafiksoftware, um effizient zu arbeiten.
Was macht den Beruf des Technischen Redakteurs spannend?
Die Faszination dieses Berufs liegt in der Möglichkeit, komplexe technische Informationen in leicht verständliche Dokumente zu verwandeln. Der Genitiv des Berufs besteht in der Kommunikation von Wissen an unterschiedliche Zielgruppen und der Schaffung von Mehrwert für Benutzer.
Für wen ist der Beruf des Technischen Redakteurs geeignet?
Der Beruf des Technischen Redakteurs ist für alle technikbegeisterten Personen geeignet, die Freude am Schreiben haben und die Fähigkeit besitzen, komplexe Informationen klar und präzise zu vermitteln. Der Genitiv des Berufs liegt in der Beherrschung der Fachsprache und der Bereitschaft, sich kontinuierlich weiterzuentwickeln.
Kann man als Quereinsteiger in den Beruf des Technischen Redakteurs wechseln und was muss man tun?
Ja, als Quereinsteiger ist der Einstieg in den Beruf des Technischen Redakteurs möglich. Der Genitiv des Einstiegs liegt in der Erlangung relevanter Kenntnisse durch Schulungen, Selbststudium oder einen einschlägigen Studiengang. Praktika und freie Mitarbeit können auch den Übergang erleichtern.
Welche Unternehmen suchen Technische Redakteure?
Technische Redakteure werden in einer Vielzahl von Branchen benötigt. Hier sind einige Beispiele:
- Maschinenbau: In dieser Branche erstellen Technische Redakteure Anleitungen für komplexe Maschinen und Ausrüstungen.
- IT: Technische Redakteure verfassen Dokumentationen für Software und Hardwareprodukte.
- Medizin: In der Medizinbranche sind sie für die Erstellung von Gebrauchsanweisungen für medizinische Geräte verantwortlich.
Was verdient man als Technischer Redakteur?
Das Gehalt eines Technischen Redakteurs variiert je nach Erfahrung und Standort. In Deutschland liegt das Durchschnittsgehalt zwischen 45.000 und 70.000 Euro pro Jahr.
Wie kann ich meine Bewerbung für den Job als Technischer Redakteur am besten gestalten?
Eine erfolgreiche Bewerbung als Technischer Redakteur sollte Ihr Fachwissen, Ihre Schreibfähigkeiten und Ihre Erfahrung hervorheben. Stellen Sie sicher, dass Ihre Bewerbung klar strukturiert ist und relevante Arbeitsproben enthält.
Welche Fragen werden dem Technischen Redakteur beim Jobinterview wahrscheinlich gestellt?
Während eines Jobinterviews für die Position des Technischen Redakteurs können Ihnen Fragen zu Ihrem technischen Verständnis und Ihrer Schreiberfahrung gestellt werden. Bereiten Sie sich darauf vor, indem Sie Ihre eigenen Antworten auf diese Fragen vorab schriftlich festhalten und üben.
Welche Herausforderungen hat der Technische Redakteur in der Zukunft?
Die Zukunft des Technischen Redakteurs bringt Herausforderungen wie die Integration von KI-gesteuerten Tools in den Schreibprozess und die Anpassung an sich ständig ändernde Technologien. Die Genitiv der Bewältigung dieser Herausforderungen liegt in kontinuierlicher Weiterbildung und Anpassung.
Wie kann man sich als Technischer Redakteur weiterbilden, um diese Herausforderungen zu meistern?
Um die zukünftigen Herausforderungen zu bewältigen, sollten Technische Redakteure folgende Weiterbildungsmaßnahmen in Erwägung ziehen:
- Weiterbildung in KI und Automatisierung: Vertiefen Sie Ihr Verständnis für künstliche Intelligenz und Automatisierung, um effizienter zu arbeiten.
- Technologie-Updates: Bleiben Sie über aktuelle Technologien und Tools in Ihrem Fachgebiet auf dem Laufenden.
- Kommunikationstraining: Verbessern Sie Ihre Kommunikationsfähigkeiten, um komplexe Informationen noch besser zu vermitteln.
Wie kann man als Technischer Redakteur Karriere machen?
Neben Weiterbildungen können Technische Redakteure auch Karrierechancen in folgenden Aufstiegspositionen finden:
- Teamleiter Technischer Redakteur: In dieser Rolle übernehmen Sie die Führung eines Teams von Technischen Redakteuren.
- Projektleiter Technischer Redakteur: Als Projektleiter koordinieren Sie die Dokumentationsarbeit für große Projekte.
Auf welche Stellenangebote kann man sich als Technischer Redakteur noch bewerben?
Neben der Position des Technischen Redakteurs bieten sich auch andere Berufe als Alternative an:
- Technischer Autor: Als Technischer Autor verfassen Sie ähnliche Dokumentationen für technische Produkte.
- Content Manager: Diese Rolle umfasst die Verwaltung und Erstellung von Inhalten für verschiedene Plattformen.